多特蒙德是德國西部魯爾區（Ruhr）最大的城市。在歷史上以工業著稱。19世紀30年代時以煤的地下儲量為優勢發展為煤鋼基地。而啤酒釀造業的源遠流長又給了它發展的契機。早在1293年，國王阿道爾夫就授予多特蒙德釀造啤酒的特權。現在該市年產啤酒75萬千升，是歐洲首屈一指的啤酒城，也是世界著名的啤酒產地。

交通：
    多特蒙德機場（Dortmund Flughafen）有通國內、國外的多架航班與外界相連。機場有直達中央公共汽車站的公共汽車，行程約25分鐘，費用為5歐元，6—12歲的兒童2歐元。
    多特蒙德主火車站有通往德國各主要城市的ICE快速列車，從法蘭克福出發大約需要2小時30分鐘，從柏林出發需3小時15分鐘。

旅游信息咨詢處Dortmund tourismus
地址：Königswall 18a 44137 Dortmund
電話：49 0231  18999 222
傳真：49 0231  18999 333