達(dá)勒姆位于英格蘭東北部，北距紐卡斯?fàn)柡蜕w茨黑德不到30公里。這一帶山丘廣布，韋爾河（River Ure）在山丘之間沖出一道"U"字型急轉(zhuǎn)彎，留下一個(gè)三面環(huán)河的小半島。這座小小的山城只有三萬人口，而大學(xué)生卻有六千多。它是牛津、劍橋之外的又一座大學(xué)城。九百多年前，征服了英格蘭的威廉一世看中了這個(gè)易守難攻的小半島，下令在連接陸地的咽喉處修筑一座城堡。后來，半島上漸成街市，達(dá)勒姆就這樣出現(xiàn)了。從諾曼人征服英格蘭一直到1836年，主教一直統(tǒng)治著自己的領(lǐng)地，與國王擁有同樣的權(quán)力，但由于主教們?yōu)E用權(quán)力，導(dǎo)致民眾怨聲載道，最終主教勢力也逐漸走向衰敗。今天，生活在這里的人們都可以說是大自然的維護(hù)者，達(dá)勒姆清新的自然環(huán)境是其它地方不可比擬的，不妨提起行囊，來親自感受一下這里的新鮮空氣。

交通：

    由倫敦王十字車站出發(fā)到達(dá)達(dá)勒姆約需要3小時(shí)；由維多利亞長途汽車站到達(dá)這里約需5個(gè)小時(shí)，夜班車約需6小時(shí)。

旅游問訊處Tourist Information Centre
地址：Market Place,DH1 3NJ
電話：44 01913 843720
傳真：44 01913 863015

開放時(shí)間：周一至周五10：00-17：00；周六10：00-13：00

游覽

達(dá)勒姆大教堂和城堡Durham Castle and Cathedral★★★

古城堡（Castle）是達(dá)勒姆的又一處名勝。中世紀(jì)時(shí)，它是防御蘇格蘭人南下的要塞，也是主教諸侯的官邸，堡內(nèi)諾曼底時(shí)代的小禮拜堂等古建筑仍完好如初。19世紀(jì)古城堡改為大學(xué)校舍，13世紀(jì)，大廳成了學(xué)生食堂。古城堡功能的變化，也正是達(dá)勒姆從中世紀(jì)的軍事要地和宗教中心轉(zhuǎn)變?yōu)楝F(xiàn)代大學(xué)城的一個(gè)縮影。
地址：The Chapter Office, The College, DH1 3EH Durham
電話：44 01913 864266

傳真：44 01913 864267
開放時(shí)間：周一-六9：30-18：00；周日12：30-17：30

門票：4英鎊

東方博物館 The Oriental Museum ★★

東方博物館收藏及展出來自東方多個(gè)不同文化及文明的物品及藝術(shù)。這些種類繁多的藏品，是了解東方文化的重要資源。自成立以來，東方博物館的藏品不斷增加。博物館目前收藏逾三萬件來自古埃及、中國、印度、日本、中亞、南及東南亞，以及北非伊斯蘭地區(qū)的物品及藝術(shù)品。

地址：Elvet Hill (off South Road), DH1 3TH Durham
電話：44 01913 345694
開放時(shí)間：周一至周五：10:00-17:00；周六、日12:00-17:00

門票：3.5英鎊 

TIPS：達(dá)勒姆大學(xué)University of Durham

中世紀(jì)以來，達(dá)勒姆曾長期作為主教駐地。那時(shí)，達(dá)勒姆主教統(tǒng)領(lǐng)大權(quán)，這在英國是絕無僅有的。不過，主教們對該城的教育事業(yè)倒也出力不少。15世紀(jì)時(shí)這里就辦起了第一所文法學(xué)校，1832年，達(dá)勒姆創(chuàng)辦了一所大學(xué)，即今天的達(dá)勒姆大學(xué)。論資格，這所大學(xué)在英格蘭僅晚于牛津、劍橋，比著名的倫敦大學(xué)要早四年。達(dá)勒姆大學(xué)有十二個(gè)學(xué)院，校舍分布在全城各處，甚至已發(fā)展到郊外。特別值得一提的是這所大學(xué)東方學(xué)院的中文系，它在英國眾多的大學(xué)中文系中，頗有聲望。