埃佩爾奈位于香檳省（Champagne），受大陸性氣候和海洋性氣候的影響，年平均氣溫為10.4℃，為葡萄的生長(zhǎng)提供了理想的氣候條件。城市周?chē)纳角鹕细采w著用于生產(chǎn)世界著名美酒的葡萄園，而目前世界上最大的香檳制造商和代理商都集中在小鎮(zhèn)一條叫 “香檳大道（Avenue de Champagne）”的路上。這些外表華麗莊嚴(yán)，具有十九世紀(jì)文藝復(fù)興或古典風(fēng)格的建筑，被1994年的《法國(guó)品位》雜志評(píng)為“百大奇景”之一。

    美麗優(yōu)雅的小鎮(zhèn)地底都被挖空作為儲(chǔ)存香檳的酒窖。酒窖深達(dá)幾十米，長(zhǎng)一百多公里，儲(chǔ)藏著幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)的成千上萬(wàn)瓶佳釀。雖然小鎮(zhèn)歷經(jīng)兩次世界大戰(zhàn)的戰(zhàn)火，但部分香檳最后仍得以保存下來(lái)，現(xiàn)在那些珍貴年份的香檳甚至比黃金還要貴重。

交通

外部交通
    從巴黎出發(fā)，沿被稱(chēng)為Route Touristique du Champagne的香檳酒之路往南走，沿途路標(biāo)的設(shè)立非常清楚。從巴黎的火車(chē)站東站搭乘開(kāi)往斯特拉斯堡的快車(chē)，需1小時(shí)10分鐘左右。
內(nèi)部交通
    埃佩爾奈市內(nèi)有11條公共汽車(chē)線(xiàn)路，每條線(xiàn)路均由火車(chē)站發(fā)車(chē)或是終點(diǎn)站；單程票1.1歐元；10次票8歐元；5—10月市內(nèi)還有供觀光的小火車(chē)（Bacchus），主要往返于香檳大道和各大酒窖之間，有英、法兩種語(yǔ)言進(jìn)行講解。成人5歐元；6-16歲的兒童3歐元。

旅游信息咨詢(xún)處Office de Tourisme
地址：7, Avenue de Champagne - B.P. 28, 51201 EPERNAY
電話(huà)：33 03 26 53 33 00
傳真：33 03 26 51 95 22